Free Christian classic ebooks for you to download:
Browse books now

Multilingual Online Bible


Hungarian
Type your search text here






Choose a Bible


Select book or range
Chapter


Hungarian, Apostolok cselekedetei 6 (Acts 6)

1   Azokban a napokban pedig, mikor a tan√≠tv√°nyok szaporod√°nak, t√°mada a g√∂r√∂g zsid√≥k k√∂zt panaszolkod√°s a h√©berek ellen, hogy az ŇĎ k√∂z√ľl√ľk val√≥ √∂zvegyasszonyok mellŇĎztetnek a mindennapi szolg√°latban.

2   Annakok√°√©rt a tizenkettŇĎ egybegyŇĪjtv√©n a tan√≠tv√°nyok sokas√°g√°t, mond√°nak: Nem helyes, hogy mi az Isten √≠g√©j√©t elhagyjuk √©s az asztalok k√∂r√ľl szolg√°ljunk.

3   V√°laszszatok az√©rt, aty√°mfiai, ti k√∂z√ľletek h√©t f√©rfi√ļt, kiknek [j√≥] bizonys√°guk van, kik Szent L√©lekkel √©s b√∂lcses√©ggel teljesek, kiket erre a foglalatoss√°gra be√°ll√≠tsunk.

4   Mi pedig foglalatosok maradunk a k√∂ny√∂rg√©sben √©s az √≠gehirdet√©s szolg√°lat√°ban.

5   √Čs tetsz√©k e besz√©d az eg√©sz sokas√°gnak: √©s kiv√°laszt√°k Istv√°nt, ki hittel √©s Szent L√©lekkel teljes f√©rfi√ļ vala, Filepet, Prokh√≥rust, Nik√°n√≥rt, Tim√≥nt, P√°rm√©n√°st √©s Nikolaust, ki Anti√≥khi√°b√≥l val√≥ prozelitus vala;

6   Kiket √°llat√°nak az apostolok el√©be; √©s miut√°n im√°dkoztak, kezeiket re√°jok vet√©k.

7   √Čs az Isten √≠g√©je n√∂veked√©k; √©s sokasod√©k nagyon a tan√≠tv√°nyok sz√°ma Jeruzs√°lemben; √©s a papok k√∂z√ľl is nagy sokan k√∂vet√©k a hitet.

8   Istv√°n pedig teljes l√©v√©n hittel √©s erŇĎvel, nagy csod√°kat √©s jeleket cselekszik vala a n√©p k√∂z√∂tt.

9   ElŇĎ√°ll√°nak azonban n√©melyek ahhoz a zsinag√≥g√°hoz tartoz√≥k k√∂z√ľl, mely a szabadosok√©nak, Czir√©nebeliek√©nek, Alexandriabeliek√©nek √©s a Cziliczi√°b√≥l √©s √Āzsi√°b√≥l val√≥k√©nak neveztetett, kik Istv√°nnal vetekednek vala.

10  De nem √°llhattak ellene a b√∂lcses√©gnek √©s a L√©leknek, mely √°ltal sz√≥l vala.

11  Akkor felbujtottak valami embereket, kik mond√°nak: Hallottuk ŇĎt k√°roml√≥ besz√©deket sz√≥lni M√≥zes ellen √©s az Isten ellen.

12  √Čs felzend√≠t√©k a n√©pet, a v√©neket √©s az √≠r√°stud√≥kat; √©s re√° rohanv√°n, magukkal ragad√°k ŇĎt, √©s viv√©k a tan√°cs el√©;

13  √Čs √°llat√°nak hamis tan√ļkat, kik mond√°nak: Ez az ember nem szŇĪnik meg k√°roml√≥ besz√©deket sz√≥lni e szent hely ellen √©s a t√∂rv√©ny ellen:

14  Mert hallottuk, a mint azt mond√°, hogy az a n√°z√°reti J√©zus ezt a helyet elrontja, √©s megv√°ltoztatja a czerim√≥ni√°kat, melyeket adott n√©k√ľnk M√≥zes.

15  √Čs szemeiket re√° vetv√©n a tan√°csban ŇĪlŇĎk mindny√°jan, [olyannak] l√°t√°k az ŇĎ orcz√°j√°t, mint egy angyalnak orcz√°j√°t.


Apostolok cselekedetei 5
   (Acts 5)  
 Choose Book & Chapter    Apostolok cselekedetei 7
(Acts 7)   

Hungarian is spoken by 14,500,000 people: 10,299,000 in Hungary, 2,004,000 in Romania, 629,000 in Slovakia, 451,000 in Yugoslavia, 1,117,000 elsewhere.

The Károli Version is the most popular Hungarian Bible, with its present use based in a 1908 revision. Calvinist pastor and dean of Gönc, Gáspár Károli, published the Hungarian Bible translation in 1590 in Vizsoly, Hungary. This is known sometimes as the Vizsolyi Biblia. Many Hungarians who read English have compared the language to that found in the King James Version (The Authorized Version of 1611).

In order to display the Hungarian special characters ő and ű correctly, you need a basic Unicode font.

Hungarian Károli Version, 1908 revision. Public Domain.


Licensed to Jesus Fellowship. All Rights reserved. (Script Ver 2.0.2)
© 2002-2021. Powered by BibleDatabase with enhancements from the Jesus Fellowship.